Microstructure, local dynamics, and flow behavior of colloidal suspensions with weak attractive interactions